%ef%bd%90%ef%bd%92%ef%bc%95